کتاب هفته ۳۱: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز («کتاب هفته ۳۱» را محافظت کرد ([edit=sysop] (بی‌پایان) [move=sysop] (بی‌پایان))) |
|||
| (۲ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است) | |||
| سطر ۳۰: | سطر ۳۰: | ||
* '''[[شاهین سیاه ۱۶|شاهین سیاه]]''' . . . . نوشته '''داشیل هامت''' . . . . ترجمه '''ضمیر''' . . . . ۱۱۸ | * '''[[شاهین سیاه ۱۶|شاهین سیاه]]''' . . . . نوشته '''داشیل هامت''' . . . . ترجمه '''ضمیر''' . . . . ۱۱۸ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===بخش آخر=== | ||
| + | * '''[[اسرار نیروی نور]]''' . . . . '''محمد رئیس''' . . . . ۱۲۸ | ||
| + | |||
| + | * '''[[خزندگان چه جانوران وحشتناکی]]''' . . . . ۱۳۲ | ||
| + | |||
| + | * '''[[باورکردنی نیست اما باور کنید]]''' . . . . ۱۳۵ | ||
| + | |||
| + | * '''[[بدن ما در برابر عفونت چگونه پایداری می‌کند|بدن ما در برابر عفونت]]''' . . . . ۱۳۸ | ||
| + | |||
| + | * '''[[شاهکارها]]''' . . . . تهیه '''محمد آسیم''' . . . . ۱۴۲ | ||
| + | |||
| + | * '''[[جنگ بین دو روشنفکر اروپایی بر سر اروپا]]''' . . . . نوشته '''دنی دوروژموند''' . . . ترجمه '''جلال مقدم''' . . . . ۱۴۶ | ||
| + | |||
| + | * '''[[مناقشه علمداران معرفت در انگلیس]]''' . . . . ۱۵۱ | ||
| + | |||
| + | * '''[[مترجمان، یاران سیاه‌بخت دنیای ادب]]''' . . . . ۱۵۴ | ||
| + | |||
| + | * '''[[از بیگانه آلبر کامو فیلمی تهیه خواهد شد|از بیگانه آلبر کامو فیلم تهیه خواهد شد]]''' . . . . ۱۵۶ | ||
| + | |||
| + | * '''[[گلده‌رود]]''' . . . . ۱۵۷ | ||
| + | |||
| + | * '''[[«کاپا» عکاس بلایا|کاپا عکاس بلایا]]''' . . . . نوشته '''جان اشتاین بک''' . . . . ۱۶۰ | ||
| + | |||
| + | * '''[[عناصر موسیقی]]''' . . . . ۱۶۵ | ||
| + | |||
| + | * '''[[تلویزویون و مسأله فراغت]]''' . . . . ۱۶۷ | ||
| + | |||
| + | * '''[[اسکیمو انسان آینده]]''' . . . . ۱۷۴ | ||
| + | |||
| + | * '''[[از هرجا که خوانده‌ایم ۳۱|از هرجا که خوانده‌ایم]]''' . . . . ۱۷۸ | ||
| + | |||
| + | * '''[[از مسکو تا استالینگراد ۵|از مسکو تا استالینگراد]]''' . . . . نوشته '''ویلیام شایرر''' . . . . ترجمه '''کاوه دهقان''' . . . . ۱۸۳ | ||
| + | |||
| + | * '''[[فروید پدر روانشناسی جدید]]''' . . . . ۱۹۰ | ||
| + | |||
| + | * '''[[دو نامه از داستایفسکی]]''' . . . . ۱۹۳ | ||
| + | |||
| + | * '''[[کتاب کوچه ۳۱|کتاب کوچه]]''' . . . . تهیه و تنظیم '''علی بلوکباشی''' . . . . ۱۹۹ | ||
| + | |||
| + | * '''[[شطرنج پیکار اندیشه‌ها ۳۱|شطرنج پیکار اندیشه‌ها]]''' . . . . نوشته '''رضا جمالیان''' . . . . ۲۰۶ | ||
| + | |||
| + | * '''[[جدول ۳۱|جدول]]''' . . . . ۲۱۰ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==جامانده از فهرست:== | ||
| + | * '''[[تابلو ضمیمه ۳۱|تابلو ضمیمه]]''' . . . . . ۳ | ||
| + | |||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | ::::* داستان باران‌ساز اثر نویسندهٔ امریکایی ریچارد ناش که در شماره کتاب هفته به چاپ رسیده بود به وسیله آقای حمید جناب‌زاده ترجمه شده بود. | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۱۲
سال اوّل، شمارهٔ ۲۹
۲۳ اردیبهشت ۱۳۴۱
در این شماره:
داستان‌ها
- در کرانه رود . . . . نوشته ریچارد رایت . . . . ترجمه محمود کیانوش . . . . در صفحه ۹
- جانی در مقابل کاسه‌ای برنج . . . . نوشته لوموئل دوبرا . . . . ترجمه عبدالـله توکل . . . . ۷۷
- پنجره . . . . نوشته گی‌دومو پاسان . . . . ترجمه فریدون کیانی . . . . ۸۵
- مادرم خداحافظ . . . . نوشته رومن گاری . . . . ترجمه رضا عقیلی . . . . ۹۳
- مجسمه . . . . نوشته اسمعیل ثابتی . . . . ۱۰۴
- دلیری یحیای برمکی - داستان کهن ایرانی . . . . دکتر محمدجعفر محجوب . . . . ۱۰۹
- شاهین سیاه . . . . نوشته داشیل هامت . . . . ترجمه ضمیر . . . . ۱۱۸
بخش آخر
- اسرار نیروی نور . . . . محمد رئیس . . . . ۱۲۸
- خزندگان چه جانوران وحشتناکی . . . . ۱۳۲
- باورکردنی نیست اما باور کنید . . . . ۱۳۵
- بدن ما در برابر عفونت . . . . ۱۳۸
- شاهکارها . . . . تهیه محمد آسیم . . . . ۱۴۲
- جنگ بین دو روشنفکر اروپایی بر سر اروپا . . . . نوشته دنی دوروژموند . . . ترجمه جلال مقدم . . . . ۱۴۶
- مناقشه علمداران معرفت در انگلیس . . . . ۱۵۱
- مترجمان، یاران سیاه‌بخت دنیای ادب . . . . ۱۵۴
- از بیگانه آلبر کامو فیلم تهیه خواهد شد . . . . ۱۵۶
- گلده‌رود . . . . ۱۵۷
- کاپا عکاس بلایا . . . . نوشته جان اشتاین بک . . . . ۱۶۰
- عناصر موسیقی . . . . ۱۶۵
- تلویزویون و مسأله فراغت . . . . ۱۶۷
- اسکیمو انسان آینده . . . . ۱۷۴
- از هرجا که خوانده‌ایم . . . . ۱۷۸
- از مسکو تا استالینگراد . . . . نوشته ویلیام شایرر . . . . ترجمه کاوه دهقان . . . . ۱۸۳
- فروید پدر روانشناسی جدید . . . . ۱۹۰
- دو نامه از داستایفسکی . . . . ۱۹۳
- کتاب کوچه . . . . تهیه و تنظیم علی بلوکباشی . . . . ۱۹۹
- شطرنج پیکار اندیشه‌ها . . . . نوشته رضا جمالیان . . . . ۲۰۶
- جدول . . . . ۲۱۰
جامانده از فهرست:
- تابلو ضمیمه . . . . . ۳
- داستان باران‌ساز اثر نویسندهٔ امریکایی ریچارد ناش که در شماره کتاب هفته به چاپ رسیده بود به وسیله آقای حمید جناب‌زاده ترجمه شده بود.
| کتاب هفته |
|---|
| زیر نظر دکتر محسن هشترودی و شورای نویسندگان |
| ناشر: سازمان چاپ و انتشارات کیهان |
| تهران، خیابان فردوسی، تلفن‌های ۳۱۵۶۱ تا ۳۱۵۶۵ |
| روزهای یکشنبه منتشر می‌شود |