اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند...: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(صفحه‌ای جدید با '[[Image:13-064.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه…' ایجاد کرد)
 
(ص1/3)
سطر ۴: سطر ۴:
  
 
{{ناقص}}
 
{{ناقص}}
 +
 +
برتولت برشت:
 +
 +
‏'''اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند...'''
 +
 +
 +
‏دختر کوچولوی صاحبخانه از آقای «کی» پرسید:
 +
‏- اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند با ماهی‌های کوچولو مهربان‌تر می شدند؟
 +
 +
 +
‏آقای «کی» گفت:
 +
 +
‏- البته. اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند
 +
 +
‏توی دریا برای ماهی های کوچولو جعبه های محکمی می ساختند
 +
 +
همه جور خوراکی توی آنها می گذاشتند
 +
 +
‏مواظب بودند که همیشه پر از آب باشد،
 +
 +
‏هوای بهداشت ماهی های کوچولو را هم داشتند
 +
 +
‏مثلأ وقتی یک ماهی کوچولو باله اش را زخمی می‌کرد به‌اش می رسیدند تا زود و بی هنگام نمیرد.
 +
 +
برای آن‌که هیچ وقت دل ِ ماهی کوچولو نگیرد
 +
 +
گاه‌گاه مهمانی‌های بزرگ آبی برپا می کردند
 +
 +
چون که
 +
 +
‏گوشت ماهی شاد از ماهی پَکـر لذیذتر است.

نسخهٔ ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۳

کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۴
کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۴
کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۵
کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۵
کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۶
کتاب جمعه سال اول شماره ۱۳ صفحه ۶۶

برتولت برشت:

اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند...


‏دختر کوچولوی صاحبخانه از آقای «کی» پرسید: ‏- اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند با ماهی‌های کوچولو مهربان‌تر می شدند؟


‏آقای «کی» گفت:

‏- البته. اگر کوسه ماهی‌ها آدم بودند

‏توی دریا برای ماهی های کوچولو جعبه های محکمی می ساختند

همه جور خوراکی توی آنها می گذاشتند

‏مواظب بودند که همیشه پر از آب باشد،

‏هوای بهداشت ماهی های کوچولو را هم داشتند

‏مثلأ وقتی یک ماهی کوچولو باله اش را زخمی می‌کرد به‌اش می رسیدند تا زود و بی هنگام نمیرد.

برای آن‌که هیچ وقت دل ِ ماهی کوچولو نگیرد

گاه‌گاه مهمانی‌های بزرگ آبی برپا می کردند

چون که

‏گوشت ماهی شاد از ماهی پَکـر لذیذتر است.