پیام شورای نویسندگان
... و اینک، نخستین مجموعه از کتاب هفته در دست‌های شماست.
کوشیده‌ایم که هر مجموعه، چیزی زیبا، خواندنی، سرگرم‌کننده و در عین حال، آموزنده باشد. و این نخستین جلد، بر اساس همین کوشش مدون شده است.
در این مجموعه، با داستانهائی از برائیسلاو نوشیچ نویسندهٔ انتقادی یوگسلاو خوانندهٔ کتاب هفته با گوشه‌ئی از ادبیات کلاسیک یوگسلاوی آشنائی حاصل می‌کند؛ همچنانکه در مجلات دیگر نیز با نویسندگان برگزیدهٔ دیگر کشور‌های جهان آشنا خواهد شد.
در نخستین صفحه کتاب، تابلو رنگینی قرار داده شده است.
این، کاری است که در شماره‌های دیگر کتاب هفته نیز تکرار خواهد شد.
قصد ما از افزودن این تابلوها به کتاب هفته، تنها آن نیست که هدیه‌ئی به خوانندگان خود داده باشیم: در بخش «اندیشه‌ها و خبرها» به تدریج، مکتب‌های نقاشی معرفی، و اصول کار بزرگان و نمایندگان هر مکتب تشریح می‌شود. تابلو ضمیمهٔ هر شماره، که از میان شاهکارهای پیغمبران مکتب‌های مختلف نقاشی انتخاب می‌گردد، در واقع نمونهٔ کاملی است که به وسیلهٔ آن، مختصات مکتبی که در همان شماره مورد بحث قرار گرفته است برای خوانندهٔ علاقه‌مند قابل لمس و قابل درک گردد.
کتاب پلیسی خونخواهی اثر تامس دیوئی از همین نخستین جلد، در انتهای کتاب آغاز شده است و چاپ آن، به تدریج، در چندین جلد ادامه خواهد یافت....
گرچه هیجان آمیخته به انتظار و کششی که جنبهٔ تحقیقی پلیسی آن به سراسر داستان می‌بخشد، خود می‌توانسته است برای انتخاب این کتاب دلیل کافی به شمار رود، معذلک این کتاب بیشتر از لحاظ مسائلی انسانی که در آن مطرح است برگزیده شده.
در قلمرو دانش بشر بخش دیگری از کتاب هفته است.
در این بخش، خوانندگان ما به ساده‌ترین زبان ممکن در جریان آخرین پیشرفت‌های علوم قرن ما قرار می‌گیرند.
خوانندگان می‌توانند در زمینهٔ دانش، هرگونه سئوالی را که بخواهند مطرح کنند و در صفحات این بخش جواب بگیرند.
زیر عنوان کلی کتاب کوچه، از همین شماره به گردآوری و نشر ادبیات فولکلوریک زبان فارسی می‌پردازیم.
در این زمینه، پیشرفت کار، جز با کوششی همه جانبه میسر نیست. و بدین جهت از خوانندگان تمنا می‌شود هرگاه صورت دیگری از متل‌ها، قصه‌ها، ترانه‌ها، دوبیتی‌ها، معماها، تصنیف‌ها، لغات و اصطلاحات عامیانه و سایر مطالبی که در این بخش از کتب درج می‌شود می‌شناسند یا به روایات دیگری از آنچه درج شده است دسترسی دارند، با ارسال آن‌ها ما را به پیشرفت در این امر یاری کنند.
در آخرین بخش کتاب، بولتن اندیشه‌ها و خبرها خواننده را در جریان آخرین حوادث جهان فرهنگ و ادبیات و هنر خواهد گذاشت.
مجموع این بخش‌ها، کتاب هفته را به وجود می‌آورد. خواندنی سالمی که پدرها با اطمینان کامل از سلامت آن، می‌توانند در خانه خود را به روی آن بگشایند و آن را به دست دختران و پسران جوان خود دهند.
شورای نویسندگان