کنگرهٔ بینالملل چگونه روز اول ماه مِه را انتخاب کرد؟
شنبه ۲۰ ژوثپه ۱۸۸۹ (شش بعدازظهر!)
کنک ه کار خود را تتریبأ به اتمام وسانده است. شخصیتهای میم کارگری از کشورهای مختلف اروپا و آمریکا آماده رأی دادن به قطعنامههای محتلف شدهاند. پر از رأی گیری درباره چند قطعنامه، یکی از نمایندگان حزب سوسیالیست کارگری آهریکا به نام بوش» ۸ » ی ما ۸ رشته کلام را به دست
ص گیرد و پیشنهاد ص کند که هر سال دو یک روز در سل اسر مجهان تظاهرات عمومی برحزار شود و خواست آن تقلیل ساعات کار باشد. بحث زیادی صورت نمیگیرد نمایندگان با ~هرات یک روز در سال مخالفتی فی ار~
- صفحه ۹
اصل مطلب تصویب ص شود. اما چه روزی را برگزینندأ لأ ۱ ژوئیه>؟ ۱۸ مارس» ۲۱ سپتامبر أ _ سخنگوی آمریکائی اظهار ص دارد که کنگره آنان در سال ~ ۱ روز اول ماه مه را برگزیدنأ، و قرار است ددفدراسیون سندیکا مای کارگری آمریکا <<(آمریکین یدریشن آو یی بر) برای اوین ط ر تظاهرات خود را روز اول ما» مه ۱۸۹۰ برکزار کند. برای انتخاب این روز رأی میگیرنا و تصویب ص شود.
در مدمین سالک د آزادی زندان باستی (باستیل) ۱۸۸۹
در حدود سال ۹ ~ ۱ در کشورهای سرمایه داری احزاب و کروه مای کارگری وجود داشت اما اعضای این گروهها تنها اقلیت کوچکی از زحمتکشان را تشکیل ص داد. در میان ایشان سه گرایش عده قابل تشخیص
۱ . مارکسبسرها: اینان کسانی هستنا که درصددند حزب ددطبقاتی» د کارگری را به وجود آرند یا اکر قبلا ۰ چنین کرد «اند، در را» تحکیم و گسترش این حزب کام برمی أارند. اینها میخواهنا کارگران را مم در زمینههای اقتصادی و مم در زمینأ سیاسی بسیج و متشکل کننذ. این احزاب در عین بیشبرد مبارزه برای انجام انقلاب اجتماعئ، ~می کوشنا در وضع زندگی اقتصادی و مقوت سیاسی کارگران تحولات. ملموسی ایجاد کنند زیرا میخواهنا و روز تیداد بیش ترق از زحمتکشان را بسیج کرد»، سازمان دمنا. اینان مترصدنا احترا مات اصلاح طلبانه شرن برای بهبود وضع زندکی
کار لحران سز را «اساس استراو سرسیایستم نشرأ. مارکیستها که در حیات خود مارکی نفوذ زیادی در امز اب کارگری «امت در ایز دوران آهت آهت. ب پل به اکژیت بدل میشرند ر تا جک جهاز اول در اکریت باقر میماند. ۲ . اصلاح طلبان: برخلاف مارکسیستها که معتقد به تایر احزاب کارگری و احزاب بورژوازی سترقی بودنأ، اصلاح طلبان در این عصر معتقد به همکاری نزدیک با عناصر و احزاب بورژواثی سترقی محقید» داشتنأ. آنها همانند مارکسیستها در مبارزات انتخاباتی شرکت میجستنأ اما در این راه فراتر میوفتند و کم و بیش در جریانهات بورژوائی ستخیل میشدنا. مبارزات اصلاح طلبان، در کنار مارکسیستها برای بهبود وضع طبقه کارگر در کشورهای سرمایه داری پیشرفته (و بعدها امپریالیستی) بدون موفقیت نبوت. کارگران توانستند در اثر منارزات کلولانی خود به دست آوردهائی از نوع قوانین کار، بیمههای اجتماعی، حق کامل شرکت در پارلمان و غیر» نائل آیند. ۳ . فواداران مبارز اثثصادی: اینها به دو دسته تقسیم میشدنا. فغست سندیکا لیستها که نظم سرمایه داری را میپذیرفتنأ. برخی از فعالین سندیکائی معتقد بودنأ بورژوازی رنیرومندتر از آن است که از ~یق بازیهای پارلمانی قوانین مفید به حال طبقه کارگر را بپذیرأ و حتی اگرمم به نحوی معجز آسا یک چنین قوانینی به تصویب برممد ~ اهمیت زیادی نخوامد داشت زیرا که هرگز به مورد اجرا گذاشته نخواهد شد. آزین رو
- صفحه ۱۰
نمایندگان این گرایش کارگری از مبارزه سیاسی روگردان بودنأ و فظرشان بر این بود که خوابمتهای کارگران را برا سرس مبارز» ا~دی، در صورت لزوم از طریق قهر آمیز به کرسی بنشاننا. این گرایش به ویژء در انگلستان و آمریکا که محل تمرکز مییرنها کارکی است امیت زیادی پیدا میکند. این اتحادیه پار «ئی مواقح گرایشهای ارتجاعس نیز کسب ص کنند. کرو» دوم آنارسستها بودنأ. اینان از نظر تعداد اممیتبی نداشتنأ اما نفوذثسان د «جنبش کارگری کسترهو و میق بود. آنارشیستها به «اعتصاب عام» ´نه از برای بالا برمن دستمزد، بل به عنوان وسیله واژکوننی قدرت سیاسی بورژوازی و الغای سیستم مزدوری عقیده داشتنأ. اینان که از جنبش موسیالیستس «اخراج» شدنأ، به فعالیت در جنبش سندیکائی پرداختنا، و بسیاری از وهبران آنان در راس سندیکاهای انقلابی به نام «آنارشوسندیکالیست» قرار کرفتنأ.
کنگر» بین الملل در پا ریس و قطعنامه جشن اول ماه مه
. ط ح زد از سری کرومی از نمایندگان کارگری فرانسه به کنگر» اراته شر. تظاهرات بین المللی اول ماه په ۱۸۹۰ یک نمایش بزرک بین المللی با تاریخی ثابت سازمان داد» خواهأ شد به نحوی که در تمام کشورها و همه شهر در آن واحد در یک روز معین کارگران مقدمات دولتی را در مقابل این مسؤولیت قرار دهنأ که تانبرنا روزانه کار را به هشت ساعت کاهش دهنأ و أیکر
قطعنامه مای کفکره بین الملل پا ریس را به مورد اجرا کذارند. با توجه به اینکه برکزاری چنین نمایشی توسط فدراسیون کار آمریکا قبلأ در کنک» دساهبر ~ ۱ آن سازمان در شه سن لونیز برای روز اول ما» په ۱۸۹۰ پیش بینی شده است این تاریخ برای روز نمایش بین المللی برگزیده ص شود. گار کران کشورهای مختلف وظیفه خواهنا داشت این نمایش را در اوضاع و احوالی که وضعیت ت یژه کشورشان به آنها تحمیل میکند برکزار کنند.
قطعنامأ نمایند ۰ سرسیا لیستهای آمریکا که از سوی بوئر» ۶ ءد» ۸ ارائه مد
با توجه به اینکه گزارش نمایندگان بمه کشورهای شرکت کنند «در این کفکره نشان داد که سازمان اقتصادی کار إیمنی اتحادیههای کارگری و گرو»های مشابه) برای رهائی طبقه زحمتکش کفایت نمیکنند، در حالی که تبلیغ و تهییج برای تقلیل روزانه کار، برای محدودیت کار زنان و کودکان، و (برای تصویب ا قوانین خامی کار نشان أاههاند که وسیله ئی رای گسترش آگاهی طبقاتی در میان کارگران است و به عنوان مقدمأ ضروری برای رهائی طبقه کارکی به دست خود او • با توجه به اینکه تاریخ جنبش کارگری نشان میدمد که استدعا از بورژوازی فاقد مرکونه ائری برای کارگران است و سودی فدارد مکر ایجاد سرمایه ئی سیاسی برای طبقه حاکم _ با توجه به اینکه قدرت سیاسی شرم که در دست طبقه حاکم است به او اباز» مرم~
- صفحه ۱۱
نظام استثماری خود را در مؤسسات نوعی و تولید سرمایه داری همچنان حفظ کنذ _ با توجه به اینکه بورژوازی از طریق قدرت سیاسی مانع کنترل صنایع به وسیله دولت و کنترل دولت به وسیله مردم میشود _
کنگر» بین المللی منعقد» در پا ریس تصمیم میگیرد:
۱ _ که کارگران باید در تام کشورهائی که از حقوق انتخاباتی برخوردا رند به مفرف حزب سوسیالیست داخل شونا و به هیچ سازشی با هیچ ن ب سیاسی دیگر تن در ندهنذ و از طریق استفاده از حق رأی خود، با پیروی
» از قانون اساسی کشور خود برای تسخیر قدرت پی گیری کنند.
۲ _ در تمام کشورمائی که حقوق انتخاباتی و حقوق اساسی از پرو لترها سلب است کارگران باید از تمام وسائل برای کسب این حقوق به مبارزه برخیزند.
۳ _ که به کار گرفتن نیروی سرکوب کننده از سوی طبقه حاکم به منظور صانعت از تحول مسالمت آمیز جامعه به سوی یک سازمان تعاونی که هم صنعتی و مم اجتماعی باشد، جنایتی~علیه بشریت تلقی میشود و آنان که برای دفاع از آزادی و حیات خود مبارزه میکنند متجا وزان را به سزای امحمل خود خواهنا رسانأ.
این قطعنامه به اتفاق آراء، سوای یک رأی مغالف، به تصویب رسید.
چنبشرهای کارگری در سال ۸۱۹ ا أ لمان:
مسریز جش در این دوران. برهپر
تردید نهضت کارگری آلمان است. درحالی که پس از کمون پا ریس، جنبش فرانسه سران خود درا از دست ص دهد، جنبش کارگری آلمان به شکرا نه گسترش سریع صنایع آلمان و وحدت کشور شاما پیشرفتهای پشگیری بود. گرایشهای مغتلف جنبش، مممدتأ مارکسیست ما و لاسا لیستها در کنگره تاریخی کتا متحد شدنأ (نگاه کنیأ _ بهدد نقد مارکس بر برنامه کتا <<، مصرب فمین کنگره. ترجمه میم. شین، انتشارات مزدک، فلور انس). از این به بعد جنبش کارگری آلمان گسترش یافت اما و روز بیشتر زیر نفوذ گرایش اصلاح طلبانه لاسالیون قرار ص کرفت. در سال ۱۸۷۸ بیسارک که از جنگ با فرانسه فاتح بیرون آمده بود قانونی به نام أدقوانین استثنائی <<یعنی قوانین فدسوسیالیستی بهددتصویبدد رسانأ و حزب سوسیال دمکرات آلمان را غیر قانونی اعلام دا مئت. با این همه، جنبش کارگری آلمان متوقف نشذ و هر روز به~دزی ط ی جدیدی نائل آمد. تعداد نمایندگان سوسیالیست (علیرغم غیر قانونی بوهن حزب) در پارلمان افزایشی یافت. ظرف چهار سال که از نمیرلانونی کر «ن. حزب گذشت تعداد آراء حزب بیش از سه برابر شد. این حزب در سال لأ ۱۹۱ سی و چهار أرمد از آرا» لمخخاباتی را به دست آورد. اعضای سندیکا مای کارگری وابسته یا نزدیک به این حزب به چهار میلیون تن بالغ شر. در سال ۹ ~ ۱ در اعتصاب بزرگ معدنچیان ایالت وستفالی ۸۰ ` ۱ هزار نفر شرکت جستنأ. طی سال هائی که حزب غیر قانونی بود، مطبوعات حزبی نیز حق انتشار نداشتنا. یولیوس موتلو»» ا ۱۵ » ه ۷ مسئولیت روزنامه مخنی حزب، موسوم به پیک سرخ را که در سویس چاپ میشد به عهده کرفت. پس از رفع ممنوعیت حزب، فدرت این سازمان ۰ در آلمان واعتبار
- صفحه ۱۲
آن در جنبش بین المللی سوسیالیستی افزایش یافت و تا ایجاد حزب بلشویک، حزب آلمان نقش حزب مادر (یا برادر بزرگتر) را ایفا ص کرد. فرا فسه: بنبش کارگری فرانسه در این دوران در مقام مقایسه با نهضت آلمان کم اصیتتر است. وهبران آن نابود، و سی هزار تن از اهدلی پا ریس در دوران پس از شکست کمون پا ریس به قتل رسیده بودنأ. بسیاری أیکر از فعالین تبعید شده بودنأ اما در سال ۱۸۲۲ یک اگریت جدید جهوریخنوا»، ا اکریت محافظه کار منتخب سال ۱۸۲۱ را از مجلس بیرون ریخت. جنبش سوسیالیستی آهسته آ~ از نو جان ص کیرأ و با تصویب قانون آزادی مطبوعات ۱ ~ ۱ اک ن سرکوب آن دشوارتر میشود. گرایشهای مغتلف چر عون کایست ما و طرفداران لانارک که از مارکس متاثر بودنأ، و نیز بلانکیستها _ چون بل ویان» «ه) اأه لا_ بین خود أرکیر مبارزه شدیدی بودنأ. درکنار ایمن کروهها، آنارشیستها نیز از نظر کیفیت و نه از نظر کتی، در جنبش کارگری نفوذ زیادی داشتنأ. در این دوران فشار سیاسی ارتجاع «د~~ی لای درونی جنبش کارگری، اتحادیههای متعددی پدید آمد که هیچ یک ئیرو و توان زیادی. فداشت و به قول ژول کد «لا»» مالاددهر گه میتوانست با پنج تران یک مهر لاستیکی درست کند یک اتحادیه هم راه میاند اخت د <<
جنبنی سوسبالبسنی در امبر انوری
اتریش _ مجارستان نیز به همان صورت آلمان گسترش یافت، منتها با مسائل ویژ» تی که به وجبی د ملیتهای مغتلف و اختلإفات آنان مربوط میشد. در خود اتریش به سال ~ ۱ یک حزب سوسیالیستی تاسیس شد. هدف مبسرم آن ~رزه علیه ثوانین ممنوبمیت سوسیالیستها و استقرار آزادیهای دموکراتیک چون آزادی مطبوعات و تجمعات بود. حزب سوسیالیست دموکرات اتریش بلافاصله علیه امتیازات ملی موضع کرفت د از همان آغاز خود را ~. مر انترناسیونالیست اعلام´ داشت. اما گسترش جنبشی سوسیالیستی در اتریش و مجارستان همواره از اختلا فات ملی بین آلمانیها، مجارها، و اسلاوها متاثر بود. غالبأ بین کارگران ماهر آلمانی و اسلاویهای غیر ماهر اختلاف درص کرفت. دولت امپراتوری همیشه مترصد بود که از این اختلا فات سود بجوید.
در انگلستان در قرن فیجدهم که بیش از همه کشورها از مرخللأ انقلاب صنعتی گذشته بود، سرمایه داری نیرومندتر و طبقه کارگر از نظر کمی رشد یافتهتر از هر جای أیکر بود. اما قدرت جنبش سوسیالیستی با این اوضاع تناسب فداشت. جنبش چارتیستها که در آغاز سده نوزدهم میلادی پایههای سرمایه داری انکلسثان را به لرزهاند اخت و بربی کترین اعتصابات کارگری را به پا کرد. به زودی شکست خورد. اقدامات فعالینی چون روبرت فوون «» - «نیز کامیابی در بر فداشت و ممزمان با سرکومبه محارتیستها از میان رفت. در ۰ لا ۱۸ اتحادیه فجاران تشکیل شد. در همان سال دبیران سندیکاهای مختلف دبیرخانه مشتر کوم یوای
- صفحه ۱۳
هماهنگ کرهن فعالیت های`نرد به وجود آوردنا. در ۱ ~ ۱ اتحادیههای کارگری نزدیک به یک میلیون و نیم عضو داشتنأ. سندیکاهای کارگری انگلستان که بیشتر از کارگران ماهر تشکیل میشد با ایجاد صندوق اعتصاب این امر را میسر کرد که کارگران بتواننا هنگام اعتصاب از حداقل کمک مالی برخورد ار شونا و اعتصاب بتوانا مدت کلولانی تری ادامه یابأ. فیتت حاکمه اگستان ط انز احکام محکومیت از دادکا ۰ برای سندیکا لیست ماتی که به کار لحران اعتماس ~ مالی میکردنأ به مقابله با آتادیهها بوفامت. هر این موقع اتعادیههای کارگری با عقد مماهد» تی مخنی با هزب لیبرال قرار بر این گذاشتنأ که در پارلان به مفاع از آن هزب برفیزند ودر عوضی لیبرالها به هنگام داشتن قدرت اقدام به الفای قوانین ضدکارکری کنند این تاکتیک نشان میدهد که علیرغم منافع یک عنین تا کتیکی، بنبش به انعراف کشانأ «میشر. نخستین سازمان مشنصأ و خالصأ کارگری -میسال ۱ ~ ۱ به ممت هیندمان ۸ «-لا ۸ ~ تاسیس شد که در لأ~ ۱ «فدراسیون سوسیال سوکراتیک» نام کرفت. هر این تاریخ ۰ پیروان مارکس «جامعه سوسیالیست» را بایه ریزی کردنأ. متآسفانه نه ۱ ن اولی و نه دومی میج یک نفوذ زیادی نیافتنأ. در همان تاریخ بماسز فابین تاسیس شد که بمدها هر هزب کارکی انگلستان نقش مهم ایفا کرد. ۰ بژیث: این کثور که بین سه کشور آلان، فرانسه و انگلستان قرار دارد از جنبش ابتاعی هر سه این کشورها تاثیر میمذیرفث و علار» بر این، هموار» به عنوان
پناهکا» یا تبعید کا> مورد استفاأ انقلا بیون مرآنسوی یا آلمانی قرار میکرفت و فعالین بنبش کارگز ۰ ی از تاثیر این انقلا بیون میبهر» نمیماندنأ. ص أانیم که مارکس، خود در سال ۸ لأ ۱۸ تا هنگام اخراج مر أنبا زندگی میکرد. تا سال ۱ ~ ۱ سرمایه داری وصنعت در بلژیک پیشرفت زیادی بکرد بود. ایتن کشور که نه ازعواقب شکست کمون پا ریس
و نه از پی آمدهای «قوانین استثنائی» الماد رنج ص برد، در این سال جنبش کإرگری و سوسیالیستی نیرومندی داشت. نخستین انجمن مقاومت به سال لا~أ هر شهر کاند،، و نخستین تمارنی کارگری (اتحادیه با فندگان) در همان سال پدید آمد. حزب کارگری سوسیالیست فلامان بلژیک به سال لأ ۱۸۷ تاسیس شد. بمدما، هر ۱ ~ ۱ حزب سوسیالیست بلژیک که همه کوشندگان فلامان و وا لون (فر انسوی زبان) را در برمی کرفت ایجاد شد. سوسیالیستها بلژیک هم در زمینه هان اقتصادی وهم در زمینه سیاسی برای تامین حقوق هموکراتیک مبارزه میکردنأ.
اهمیت جنبش سوسیالیستی در ملنأ بسیار کنمتر از کشورهای مجاور آن بود. یک حزب سوسیالیست به سال ۱ طلا ۱ پایه کذارئ شد. این حزب اتحادیف سوسیال سوکرات ما نام داشت و افراد زیادی در آن فعالیت نداشتنا. علیرغم وضع وحشتناک زندکی زحمتکشان، تعداد نامحیزی از آنان در این سالها به جنبش کارگری و سوسیالیستی پیوستنأ. قابل ذکر است که در ملنأ، روزانه کار، بین ۱۷ تا ۱۸ ساعت در تابستان و لأ ۱ ساعت در زمستان بود. دستمزد مردان کارکی بسیار ناحیز بود و به سختی بدانان امکان ادامه
- صفحه ۱۴
حیات میداد، و دستمزد زنان از آن ~ بیناچیزتر بود.
نخستین سازمان کارگری سویس در ۱۸۳۸ پایه گذاری شد و از سوسیالیسم بسیار دور بود. تنها در سال ۱۱۰۱ بود که این سازمان با توجه به تجر بیات دیگر کشورهای اروپانی به حزب سوسیالیست سویس تبدیل
ایتالیا. جنبش انقلابی ایتالیا تا سال ۱۸۷۰ برای وحدت کشور و علیه فنودا لیسم و پاپ مبارزه میکرد پس از ۱۸۷۰ گسترش و مأنیت مبارزه در نقاط مختلف کشور متفاوت بود ~رز «، در شمال که طبقه پر ولتاریا د-لا داشنت، با بنرب ~ ~ز در چنگال فنودا لیسم رنج میبرد به کلی تفاوت داشت. اسبانبا: در ~ ۱ در فرصت تشکیل نمایشگاه جهانرر دربار سلون، اتحادیه عمومی کارگران ط ۰۰ کا ۳ ~ پایه گذاری شد. مفت سال پیش از آن، فدرامیسون کارگران جمهوری خوا «اسپانیا با شصت هزار عضو تشکیل شده بود. در این کشور کرارمش آزاد منش (آنارشیست) قویتر از هر جای أیکر بود. کو.های امکاندباوی: نخستین کشور اسکاندیناوی که تحت ~ تاثیر سوسیالیسم قرار کرفت دانا رک برد ک در آن شعبه نی از بین اللل ارل سال ۱۸۳۸ تاسیس تد. در سال ۱۸۷۸ یک حزمبه سوسیالیست یایه گذاری تمد که أرانتخابات ط د~ن ترکت جست اما بیتی از کا ۷ رأی تحصیل فکرد. مع زلک علیرغم فتارهای زیاد، نفوذ این حزب رو به افز ایتی کذاتمت. در نروژ، یعنی کتوری که. تا سال ۱۱۰۹ جزنی از پادشاهی سرند بود، اتحادیههای کارگری و سازمانهای سیاسی به نحوی مستقل کسترتی یافتنأ. در سال ~ ۱ دو سازمان سوسیالیستی به وجود آمد که در سال ۷ ~ ۱ متحد تدنأ و حزب کارگری نروژ را تاسیس کردنأ که دست کم دو فنرار عضو دا تت. از سال ۹ ~ ۱ به بعد، کؤشندگان کارگری به ایجاد تعاونیهای کارگری اقدام کردنأ. در سرند جنبش کارگری دن لأ~ ۱ به دست آکرست بالم یایه کزاری شد و نخستین کلوب سوسیال ~لأا~ علیرغم مخالفت سندیکاها در همان سال کشایتی یافت. بعدها نزدیکی بین سندیکاها و جنبق سوسیالیبتی به حدی بود که عضریت سندیکاها در جنبتر سوسیالیستی امری اجباری شد. ~ا: این کتور موردی استثنانی است. فنلاند، علیرغم تملق بنر افیانی و اقتصادیتر به کتورمای اسکاندیناوی، از نظر سیاسی از سال ۱۸۰۱ به امپراتوری روسیه واهمت تمد. با این همه فنلاند نخستین کتوری بود که برای زنطز حق رأی قائل تمد (۱۱۰۹ ) و سوسیالیستهای آن در انتخابات سال ۶۱۱۱ به اکثریت پارلمانی نزدیک تندنا (۳۳ درصد آراه، و ۸۷ نمایند «از ۲۰۰ تن). اما این بیترفت بیشتر مربوط به دوران، پس از نخستین انقلاب روسیه است و در سال ۹ ~ ۱ هنوز سازمانی سوسیالیستی هر آن کقبور وبود فداشت.
- صفحه ۱۵
در تمام اکشورهائی که از آنان سخن رفت، گعترش سرمایه داری د لإ~گی بمررژدازی ط نابود شدن سیستم فئودا لیته صورت بذیرفت اما در روسیه، وضح این چنین نبوت. با اینکه سروان به سال ۱ لا ۱۸ مکی شد، و با اینکه صنایع در حاشیه شهرهای چون سن ~ بترز بودک، سبکر، و منطقه اوکر این به سوی رشد میرفت، در سال ۹ ~ ۱ روسیه تنها کشور اروپانی بود که منور پادشاهی مستبد بو آن حکومت ص کرد. در این سال ضوز احز امبه سیاسی پدید نیامده بود پس از شکست جنبش دکابریستها در از ائل سده نوزدهم میلادی، اتدا مات انقلابی مممدتأ از طریق • • عملیات تروریستی انجام میکرفت. تزار آلکساندر دوم به سال ۱ ~ ۱ ترور شد. این عملیات به دست ووشنفکرانی گه أرغرب تحصیل کرفو بودنأ ا~م میکرفت و توها مزدم هنوز به تکان نیامده بود. نخستین حزهبه کارگری سوسیال هموکراتیک به سال ۳ ~ ۱ به وسیله بلخانف پاپه کزاری شد و در میان کارگران صنایع بدید به فعالیت تبلیغاتئ خود پرداخت این تبلیغات به زودی به علت استثار وهشیانه کارگران به دست سرمایه داران تاثیر خود را برجا کذاشتند. برفلاف کارگران انکلیسس که امیدوارهبردند بتواننا از طریق مبارزات سندیکائی وضح
- صفحه ۱۶
- صفحه ۱۷