آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند
۳ شعر از اسپانیا
پِسوس لوپِنر پاچِکو
آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند
و مردانی را که عاشق بوده‌اند،
آنان ترانه را به‌قتل آورده‌اند
و کسانی را که ترانه زمزمه می‌کرده‌اند.
آنان، آری، بر این زمینِ خواستنی
همه چیزی را به‌قتل آورده‌اند
امّا نه آن گل کوچک را
که هنوز نشکفته بود.
- ازمجموعهٔ خنیاگر عشق ممنوع
- [۱۹۶۲]
- ازمجموعهٔ خنیاگر عشق ممنوع