بحث:مردم

از irPress.org
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۱۶ توسط Parastoo (بحث | مشارکت‌ها)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
پرش به ناوبری پرش به جستجو
  • در این صفحاتِ کتابِ جمعه روالِ معمول را رعایت نکرده‌اند: به‌جای نیم‌فاصله بینِ "می" و بقیه‌ی فعل، و به‌جای نیم‌فاصله بینِ "به" و کلمه‌ی بعدی، فاصله‌ی کامل آمده رعایت نشده. الهام همه‌ی این موارد را مثلِ معمول تایپ کرده است.

--Nafeese ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۰۷ (UTC)

با نیم‌فاصله کردنِ فاصله‌ی کامل بین «می» و بقیه‌ی فعل موافقم. اما در مورد «به» مطمئن نیستم. مخصوصاً که بعضی متن‌های دیگر کتاب جمعه هم همین‌جوری‌اند: بین «به» و کلمه‌ی بعدی‌اش فاصله‌ی کامل آمده است. که به متنِ اصلی وفادار مانده‌ایم.--پرستو ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۱۶ (UTC)