مجموعه‌ئی از طرح‌های مربوط به اول ماه مه: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
سطر ۱: سطر ۱:
 
 
 
[[Image:33-149.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹]]
 
[[Image:33-150.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰]]
 
[[Image:33-151.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱]]
 
[[Image:33-152.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲]]
 
[[Image:33-153.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳]]
 
[[Image:33-154.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴]]
 
[[Image:33-155.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵]]
 
[[Image:33-156.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶]]
 
[[Image:33-157.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷]]
 
[[Image:33-158.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸]]
 
[[Image:33-159.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹]]
 
[[Image:33-160.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰]]
 
  
  
سطر ۶۶: سطر ۵۱:
 
جشن نخستین ماه مه در فرانسه:
 
جشن نخستین ماه مه در فرانسه:
  
کاستیلون پاریس، از دید «ژوزف بلون» -  
+
کاستیلون پاریس، از[[Image:33-149.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹]] دید «ژوزف بلون» -  
  
 
نقاشی مجلهٔ «جهان مصور»
 
نقاشی مجلهٔ «جهان مصور»
  
تصویری تمثیلی که در شمارهٔ ویژهٔ ماه مه 1897 مجلهٔ اتریشی «مای فه یر»[جشن مِه]انتشار یافته است- زنی که همهٔ مردم به‌سوی او شتافته‌اند «شمشیری جادوئی»به‌کف دارد که گرد دستهٔ آن عبارت «دانائی، قدرت است»می‌درخشد و پاهای خود را به‌استراحت بر آثار مارکس و داروین و لاسال نهاده است.
 
  
'''طرحی از مجلهٔ آلمانی «مانی فست»[جشن مه]1931:'''
 
  
بورژوازی بزرگ که دو تن با بازوبند حزب نازی هوایش را دارند، با صف تظاهرات ماه مه مواجه شده و با ترس و لرز به‌این دو می‌گوید: «حفظ جان من با شماست!»
 
  
طرحی از «گران ژوآن»که در مجلهٔ «صدای مردم»چاپ پاریس منتشر شده و از اثر قاطع اعتصابات عمومی سخن می‌گوید.
 
  
در بالای طرح نوشته است: «جامعهٔ بورژوا چه گونه به‌درک واصل خواهد شد؟»- و پاسخ سؤال در زیر آن چنین آمده است: «هنگامی که همهٔ کارگران به‌توافق با یکدیگر از تغذیهٔ او تن زنند، روی طلاهای خود از گرسنگی خواهد ترکید!»
 
  
طرحی تمثیلی که حدود سال 1892 در مجلهٔ «سوسیالیسمو پوپولاره»- چاپ و نیز منتشر شده است:
 
  
سرمایه‌داری(ورزای خشمگین)بیهوده می‌کوشد بر سر راه قطار «سوسیالیسم»بایستد و مانع حرکت آن شود!
+
 
 +
 
 +
 
 +
تصویری تمثیلی[[Image:33-150.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰]] که در شمارهٔ ویژهٔ ماه مه ۱۸۹۷ مجلهٔ اتریشی «مای فه یر»[جشن مِه]انتشار یافته است - زنی که همهٔ مردم به‌سوی او شتافته‌اند «شمشیری جادوئی» به‌کف دارد که گرد دستهٔ آن عبارت «دانائی، قدرت است» می‌درخشد و پاهای خود را به‌استراحت بر آثار مارکس و داروین و لاسال نهاده است.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''طرحی از مجلهٔ آلمانی «مای فست»[جشن مه] ۱۹۳۱:'''
 +
 
 +
بورژوازی بزرگ که دو تن[[Image:33-151.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱]] با بازوبند حزب نازی هوایش را دارند، با صف تظاهرات ماه مه مواجه شده و با ترس و لرز به‌این دو می‌گوید: «حفظ جان من با شماست!»
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرحی از «گران ژوآن» که[[Image:33-152.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲]] در مجلهٔ «صدای مردم» چاپ پاریس منتشر شده و از اثر قاطع اعتصابات عمومی سخن می‌گوید.
 +
 
 +
در بالای طرح نوشته است: «جامعهٔ بورژوا چه‌گونه به‌درک واصل خواهد شد؟» - و پاسخ سؤال در زیر آن چنین آمده است: «هنگامی که همهٔ کارگران به‌توافق با یکدیگر از تغذیهٔ او تن زنند، روی طلاهای خود از گرسنگی خواهد ترکید!»
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرحی تمثیلی که[[Image:33-153.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳]] حدود سال ۱۸۹۲ در مجلهٔ «سوسیالیسمو پوپولاره» - چاپ و نیز منتشر شده است:
 +
 
 +
سرمایه‌داری(ورزای خشمگین) بیهوده می‌کوشد بر سر راه قطار «سوسیالیسم» بایستد و مانع حرکت آن شود!
  
 
برای این طرح از حوادثِ کشیدن خط آهن سراسری آمریکا الهام گرفته شده است.
 
برای این طرح از حوادثِ کشیدن خط آهن سراسری آمریکا الهام گرفته شده است.
  
صفحهٔ اول روزنامهٔ سوسیالیست ایتالیائی «آوانتی!» [به‌پیش]به‌مناسبت اول مه 1919.
 
  
طرحی از روزنامهٔ «ال سوسیالیستا»- ارگان حزب سوسیالیست اسپانیا-، که برای آن از انجیل (زنده شدن «العازر»به‌وسیلهٔ حضرت مسیح)الهام گرفته شده است: پرولتاریا که در تابوت سرمایه‌داری نهاده شده است به‌امر «مارکس»که خطاب به‌او می‌گوید «برخیز و حرکت کن!»از خواب مرگ بیدار شده.
 
  
طرح روی جلد نشریهٔ حزب آلمان به‌مناسبت اول ماه مه 1909.
 
  
'''طرح غم‌انگیز روی جلد شمارهٔ ویژۀ'''اول مه 1915 مجلهٔ «زوکرنف‌مای» (مِهِ آینده)که از'''سوی حزب سوسیالیست اتریش به‌جای مجلهٔ «مایفه یر» [جشن مِه]انتشار یافت.'''چنان که مشاهده می‌شود فلاکت جنگ و امید به‌پایان گرفتن آن زمینهٔ اصلی نقاشی است.
 
  
طرح صفحهٔ اول روزنامهٔ سوسیالیست «لومانیته» (اول مه 1919):
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
صفحهٔ اول[[Image:33-154.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴]] روزنامهٔ سوسیالیست ایتالیائی «آوانتی!» [به‌پیش] به‌مناسبت اول مه ۱۹۱۹.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرحی[[Image:33-155.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵]] از روزنامهٔ «ال سوسیالیستا» - ارگان حزب سوسیالیست اسپانیا -، که برای آن از انجیل (زنده شدن «العازر» به‌وسیلهٔ حضرت مسیح)الهام گرفته شده است: پرولتاریا که در تابوت سرمایه‌داری نهاده شده است به‌امر «مارکس» که خطاب به‌او می‌گوید «برخیز و حرکت کن!»از خواب مرگ بیدار شده.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرح[[Image:33-156.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶]] روی جلد نشریهٔ حزب آلمان به‌مناسبت اول ماه مه ۱۹۰۹.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرح غم‌انگیز روی جلد شمارهٔ ویژهٔ اول[[Image:33-157.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷]] مه ۱۹۱۵ مجلهٔ «زوکرنف‌مای» (مِهِ آینده) که از سوی حزب سوسیالیست اتریش به‌جای مجلهٔ «مایفه یر» [جشن مِه]انتشار یافت. چنان که مشاهده می‌شود فلاکت جنگ و امید به‌پایان گرفتن آن زمینهٔ اصلی نقاشی است.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
طرح صفحهٔ اول[[Image:33-158.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸]] روزنامهٔ سوسیالیست «لومانیته» (اول مه ۱۹۱۹):
  
 
بالای طرح نوشته شده است: «صلحی که می‌آید!»
 
بالای طرح نوشته شده است: «صلحی که می‌آید!»
  
زیر طرح، نماد ارتش درهم شکسته به‌مخاطبان خود می‌گوید: «از دور، چه قدر خوشگل بود... زمانِ جنگ!»منظورش پرندهٔ ریخته پر و مفلوک صلح است!
+
زیر طرح، نماد ارتش درهم‌شکسته به‌مخاطبان خود می‌گوید: «از دور، چه‌قدر خوشگل بود... زمانِ جنگ!» منظورش پرندهٔ ریخته‌پر و مفلوکِ صلح است!
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
  
تصویر نمثیلی بر اساس داستان مشهور «گالی‌وِر»که به‌مناسبت اول ماه مه 1910 در انگلستان منتشر شده است.
+
تصویری تمثیلی[[Image:33-159.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹]] بر اساس داستان مشهور «گالی‌وِر» که به‌مناسبت اول ماه مه ۱۹۱۰ در انگلستان منتشر شده است.
  
در جست‌وجوی کار...
+
در[[Image:33-160.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰|کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰]] جست‌وجوی کار...
  
طرحی از مجموعۀ«آنک، آمریکا»
+
طرحی از مجموعهٔ «آنک، آمریکا!»
  
 
اثر نقاش روس: ب. پرو روکوف.  
 
اثر نقاش روس: ب. پرو روکوف.  

نسخهٔ ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۱۱


به‌مناسبت جشن جهانی کارگران:

مجموعه‌ئی از

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۵
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۵

طرح‌های مربوط به اول ماه مه






جنبش اعتصابی کارگران در آمریکا

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۶
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۶

غالباً شکلی قهرآمیز به‌خود می‌گرفت.

تصویر این صفحه اعتصاب‌شکنان یک معدن به‌سال ۱۸۸۷ لکوموتیفی را به‌کار می‌اندازند.






«گارد بورژوازی» معدنچیان

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۷
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۷

اعتصابی را که سنگ می‌پرانند به‌گلوله می‌بندد.






اول مه ۱۸۸۶: پرتاب بمب

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۸
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۸

به‌میان افراد پلیس از سوی عوامل خود او در شیکاگو.






جشن نخستین ماه مه در فرانسه:

کاستیلون پاریس، از

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۴۹

دید «ژوزف بلون» -

نقاشی مجلهٔ «جهان مصور»






تصویری تمثیلی

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۰

که در شمارهٔ ویژهٔ ماه مه ۱۸۹۷ مجلهٔ اتریشی «مای فه یر»[جشن مِه]انتشار یافته است - زنی که همهٔ مردم به‌سوی او شتافته‌اند «شمشیری جادوئی» به‌کف دارد که گرد دستهٔ آن عبارت «دانائی، قدرت است» می‌درخشد و پاهای خود را به‌استراحت بر آثار مارکس و داروین و لاسال نهاده است.






طرحی از مجلهٔ آلمانی «مای فست»[جشن مه] ۱۹۳۱:

بورژوازی بزرگ که دو تن

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۱

با بازوبند حزب نازی هوایش را دارند، با صف تظاهرات ماه مه مواجه شده و با ترس و لرز به‌این دو می‌گوید: «حفظ جان من با شماست!»






طرحی از «گران ژوآن» که

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۲

در مجلهٔ «صدای مردم» چاپ پاریس منتشر شده و از اثر قاطع اعتصابات عمومی سخن می‌گوید.

در بالای طرح نوشته است: «جامعهٔ بورژوا چه‌گونه به‌درک واصل خواهد شد؟» - و پاسخ سؤال در زیر آن چنین آمده است: «هنگامی که همهٔ کارگران به‌توافق با یکدیگر از تغذیهٔ او تن زنند، روی طلاهای خود از گرسنگی خواهد ترکید!»






طرحی تمثیلی که

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۳

حدود سال ۱۸۹۲ در مجلهٔ «سوسیالیسمو پوپولاره» - چاپ و نیز منتشر شده است:

سرمایه‌داری(ورزای خشمگین) بیهوده می‌کوشد بر سر راه قطار «سوسیالیسم» بایستد و مانع حرکت آن شود!

برای این طرح از حوادثِ کشیدن خط آهن سراسری آمریکا الهام گرفته شده است.






صفحهٔ اول

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۴

روزنامهٔ سوسیالیست ایتالیائی «آوانتی!» [به‌پیش] به‌مناسبت اول مه ۱۹۱۹.






طرحی

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۵

از روزنامهٔ «ال سوسیالیستا» - ارگان حزب سوسیالیست اسپانیا -، که برای آن از انجیل (زنده شدن «العازر» به‌وسیلهٔ حضرت مسیح)الهام گرفته شده است: پرولتاریا که در تابوت سرمایه‌داری نهاده شده است به‌امر «مارکس» که خطاب به‌او می‌گوید «برخیز و حرکت کن!»از خواب مرگ بیدار شده.






طرح

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۶

روی جلد نشریهٔ حزب آلمان به‌مناسبت اول ماه مه ۱۹۰۹.






طرح غم‌انگیز روی جلد شمارهٔ ویژهٔ اول

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۷

مه ۱۹۱۵ مجلهٔ «زوکرنف‌مای» (مِهِ آینده) که از سوی حزب سوسیالیست اتریش به‌جای مجلهٔ «مایفه یر» [جشن مِه]انتشار یافت. چنان که مشاهده می‌شود فلاکت جنگ و امید به‌پایان گرفتن آن زمینهٔ اصلی نقاشی است.






طرح صفحهٔ اول

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۸

روزنامهٔ سوسیالیست «لومانیته» (اول مه ۱۹۱۹):

بالای طرح نوشته شده است: «صلحی که می‌آید!»

زیر طرح، نماد ارتش درهم‌شکسته به‌مخاطبان خود می‌گوید: «از دور، چه‌قدر خوشگل بود... زمانِ جنگ!» منظورش پرندهٔ ریخته‌پر و مفلوکِ صلح است!






تصویری تمثیلی

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۵۹

بر اساس داستان مشهور «گالی‌وِر» که به‌مناسبت اول ماه مه ۱۹۱۰ در انگلستان منتشر شده است. در

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۱۶۰

جست‌وجوی کار...

طرحی از مجموعهٔ «آنک، آمریکا!»

اثر نقاش روس: ب. پرو روکوف.