بحث:بیانیه مشترک کانون‌های دمکراتیک دربارهٔ دانشگاه‌های کشور: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
سطر ۴: سطر ۴:
  
 
* در سطرِ یازدهمِ پاراگرافِ سوم "خلق گُرد" آمده. پنداشتنی است که اشتباهِ تایپی باشد و منظور خلقِ کرد بوده باشد. (پرستو "خلق کُرد" تایپ کرده، و من هم در بازنگری اصلاح نکردم.) با این حال، به نظرِ من قابلِ تصور است که نویسندگان واقعاً می‌خواسته‌اند بگویند خلقِ پهلوان، خلقِ گرد. چیزی که این احتمالِ اخیر را جدی‌تر می‌کند این است که در اینجا ضمه گذاشته‌اند، در حالی که سه سطر بالاتر برای "کرد" ضمه نگذاشته‌اند.
 
* در سطرِ یازدهمِ پاراگرافِ سوم "خلق گُرد" آمده. پنداشتنی است که اشتباهِ تایپی باشد و منظور خلقِ کرد بوده باشد. (پرستو "خلق کُرد" تایپ کرده، و من هم در بازنگری اصلاح نکردم.) با این حال، به نظرِ من قابلِ تصور است که نویسندگان واقعاً می‌خواسته‌اند بگویند خلقِ پهلوان، خلقِ گرد. چیزی که این احتمالِ اخیر را جدی‌تر می‌کند این است که در اینجا ضمه گذاشته‌اند، در حالی که سه سطر بالاتر برای "کرد" ضمه نگذاشته‌اند.
 +
:هنگام تایپ متوجه نشده بودم. فکر می‌کنم خوب باشد که عین متن اصلی رفتار کنیم. --[[کاربر:Parastoo|پرستو]] ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)

نسخهٔ ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۲۶

  • در این بیانیه حرف اضافهٔ «به» با کلمهٔ بعد از خودش فاصلهٔ کامل دارد. --پرستو ‏۱۵ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۱۳ (UTC)
آره متوجه شدم. ببخشید. --Farzaneh ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)
طفلک روبوفا که مرتب گیج می‌شود. --پرستو ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۵۵ (UTC)
  • در سطرِ یازدهمِ پاراگرافِ سوم "خلق گُرد" آمده. پنداشتنی است که اشتباهِ تایپی باشد و منظور خلقِ کرد بوده باشد. (پرستو "خلق کُرد" تایپ کرده، و من هم در بازنگری اصلاح نکردم.) با این حال، به نظرِ من قابلِ تصور است که نویسندگان واقعاً می‌خواسته‌اند بگویند خلقِ پهلوان، خلقِ گرد. چیزی که این احتمالِ اخیر را جدی‌تر می‌کند این است که در اینجا ضمه گذاشته‌اند، در حالی که سه سطر بالاتر برای "کرد" ضمه نگذاشته‌اند.
هنگام تایپ متوجه نشده بودم. فکر می‌کنم خوب باشد که عین متن اصلی رفتار کنیم. --پرستو ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)