اول ماه مه: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز ({{در حال ویرایش}})
سطر ۵: سطر ۵:
 
[[رده:کتاب جمعه ۳۳]]
 
[[رده:کتاب جمعه ۳۳]]
 
[[رده:احمد شاملو]]
 
[[رده:احمد شاملو]]
 +
 +
ارنست فیشر:
 +
 +
'''اول ماه مه'''
 +
 +
چیز مهمی نیست، تنها یکی از ما
 +
 +
تنها حیات حقیر انسانی، ویران شده،
 +
 +
تنها ذرّه‌ئی ناچیز از جهان
 +
 +
در جهنم ماشین‌ها، کارخانه‌ها و خرده پاش‌ها
 +
 +
در هم شکسته است، خرد شده است، متلاشی شده است...
 +
 +
 +
 +
بگذار خدا نداند و تار از پود زندگی بگسلد.
 +
 +
به‌ندای بهار، ناگاه الهه‌ئی پر حرارت
 +
 +
آنان را گرفته برافروخته است.
 +
 +
در جهشی ناگهانی از عشق

نسخهٔ ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۲۹

کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۲۴
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۲۴
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۲۵
کتاب جمعه سال اول شماره ۳۳ صفحه ۲۵

ارنست فیشر:

اول ماه مه

چیز مهمی نیست، تنها یکی از ما

تنها حیات حقیر انسانی، ویران شده،

تنها ذرّه‌ئی ناچیز از جهان

در جهنم ماشین‌ها، کارخانه‌ها و خرده پاش‌ها

در هم شکسته است، خرد شده است، متلاشی شده است...


بگذار خدا نداند و تار از پود زندگی بگسلد.

به‌ندای بهار، ناگاه الهه‌ئی پر حرارت

آنان را گرفته برافروخته است.

در جهشی ناگهانی از عشق