خونخواهی! ۳: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز
(در حال ویرایش (تا پایان ۱۶۹))
سطر ۷: سطر ۷:
 
[[Image:KHN003P175.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵|کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵]]
 
[[Image:KHN003P175.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵|کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵]]
 
[[Image:KHN003P176.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶|کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶]]
 
[[Image:KHN003P176.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶|کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶]]
 +
 +
{{در حال ویرایش}}
 +
 +
'''اثر «تامس دیوئی»'''
 +
 +
ترجمهٔ ضمیر
 +
 +
{{کوچک}}
 +
{{زیرخط}}
 +
[[خونخواهی! ۲|'''تا اینجا:''']]
 +
{{پایان زیرخط}}
 +
 +
'''سرپاسبان میکی فیلیپس و زنش کتی در خانهٔ خود مورد سوء قصد دو ناشناس قرار می‌گیرند کتی کشته می‌شود و میکی به طرزی معجزه‌آسا از مرگ خلاصی می‌یابد و شخصا به‌جست‌و‌جوی قاتل می‌پردازد..'''
 +
 +
'''میکی به اداره مرکزی پلیس می‌رود و با جست‌و‌جوی در آرشیو عکس‌ها و مشخصات جانیان سابقه‌دار، بالاخره موفق میشود عکس یکی از دو جانی را پیدا کند و دریابد که وی «لو - رابرتز» نام دارد و قبلا در شیکاگو ساکن بوده است ... میکی خانه خود را فروخته پولی تهیه میکند و به شیکاگو میرود و با نام مستعار «جو - مارین» در محله‌ئی که پیش از آن محل اقامت «لو» بوده است در یک خانه عمومی که غیر از او کسان دیگری از جمله زن ولگردی به‌نام «ایرن» در آن مسکن دارند ساکن میشود... صاحب این خانه زنی است نسبتا مسن به‌نام مادام «بلیک» که به میکی تعلق خاطری پیدا کرده و اکنون با او به‌گفت و گو مشغول است.'''
 +
 +
'''سروان آندریوز در بیمارستان به دیدار میکی فیلیپس می‌آید و به او اطلاع می‌دهد که تا کنون اداره پلیس نتوانسته است رد پای جانیان را بیابد.'''
 +
 +
{{پایان کوچک}}
 +
 
[[رده:کتاب هفته]]
 
[[رده:کتاب هفته]]
 
[[رده:کتاب هفته ۳]]
 
[[رده:کتاب هفته ۳]]
 
[[رده:قصه]]
 
[[رده:قصه]]
 
[[رده:تامس دیوئی]]
 
[[رده:تامس دیوئی]]
 
{{در حال ویرایش}}
 

نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۵۷

کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۶۹
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۶۹
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۰
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۰
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۱
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۱
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۲
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۲
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۳
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۳
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۴
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۴
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۵
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶
کتاب هفته شماره ۳ صفحه ۱۷۶

اثر «تامس دیوئی»

ترجمهٔ ضمیر

تا اینجا:

سرپاسبان میکی فیلیپس و زنش کتی در خانهٔ خود مورد سوء قصد دو ناشناس قرار می‌گیرند کتی کشته می‌شود و میکی به طرزی معجزه‌آسا از مرگ خلاصی می‌یابد و شخصا به‌جست‌و‌جوی قاتل می‌پردازد..

میکی به اداره مرکزی پلیس می‌رود و با جست‌و‌جوی در آرشیو عکس‌ها و مشخصات جانیان سابقه‌دار، بالاخره موفق میشود عکس یکی از دو جانی را پیدا کند و دریابد که وی «لو - رابرتز» نام دارد و قبلا در شیکاگو ساکن بوده است ... میکی خانه خود را فروخته پولی تهیه میکند و به شیکاگو میرود و با نام مستعار «جو - مارین» در محله‌ئی که پیش از آن محل اقامت «لو» بوده است در یک خانه عمومی که غیر از او کسان دیگری از جمله زن ولگردی به‌نام «ایرن» در آن مسکن دارند ساکن میشود... صاحب این خانه زنی است نسبتا مسن به‌نام مادام «بلیک» که به میکی تعلق خاطری پیدا کرده و اکنون با او به‌گفت و گو مشغول است.

سروان آندریوز در بیمارستان به دیدار میکی فیلیپس می‌آید و به او اطلاع می‌دهد که تا کنون اداره پلیس نتوانسته است رد پای جانیان را بیابد.