آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(بازنگری و نهایی شد.) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
[[Image:12-023.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۱۲ صفحه ۲۳|کتاب جمعه سال اول شماره ۱۲ صفحه ۲۳]] | [[Image:12-023.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۱۲ صفحه ۲۳|کتاب جمعه سال اول شماره ۱۲ صفحه ۲۳]] | ||
| − | |||
| − | == | + | ===۳ شعر از اسپانیا=== |
| + | |||
| + | |||
'''پِسوس لوپِنر پاچِکو''' | '''پِسوس لوپِنر پاچِکو''' | ||
| + | |||
آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند | آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند | ||
| سطر ۱۰: | سطر ۱۲: | ||
و مردانی را که عاشق بوده‌اند، | و مردانی را که عاشق بوده‌اند، | ||
| − | آنان ترانه را | + | آنان ترانه را به‌قتل آورده‌اند |
و کسانی را که ترانه زمزمه می‌کرده‌اند. | و کسانی را که ترانه زمزمه می‌کرده‌اند. | ||
| سطر ۲۳: | سطر ۲۵: | ||
که هنوز نشکفته بود. | که هنوز نشکفته بود. | ||
| − | ::::::::::{{کوچک}}ازمجموعهٔ خنیاگر عشق ممنوع{{پایان کوچک}} | + | ::::::::::{{کوچک}}ازمجموعهٔ '''خنیاگر عشق ممنوع'''{{پایان کوچک}} |
::::::::::::::{{کوچک}}[۱۹۶۲]{{پایان کوچک}} | ::::::::::::::{{کوچک}}[۱۹۶۲]{{پایان کوچک}} | ||
| سطر ۳۰: | سطر ۳۲: | ||
[[رده:کتاب جمعه ۱۲]] | [[رده:کتاب جمعه ۱۲]] | ||
| + | [[رده:شعر]] | ||
| + | [[رده:مقالات نهایی‌شده]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{لایک}} | ||
نسخهٔ ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۴۰
۳ شعر از اسپانیا
پِسوس لوپِنر پاچِکو
آنان عشق را به‌قتل آورده‌اند
و مردانی را که عاشق بوده‌اند،
آنان ترانه را به‌قتل آورده‌اند
و کسانی را که ترانه زمزمه می‌کرده‌اند.
آنان، آری، بر این زمینِ خواستنی
همه چیزی را به‌قتل آورده‌اند
امّا نه آن گل کوچک را
که هنوز نشکفته بود.
- ازمجموعهٔ خنیاگر عشق ممنوع
- [۱۹۶۲]
- ازمجموعهٔ خنیاگر عشق ممنوع