قاتل: تفاوت بین نسخه‌ها

از irPress.org
پرش به ناوبری پرش به جستجو
 
جز
 
(یک نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است)
سطر ۲: سطر ۲:
  
  
−
{{ناقص}}
+
{{بازنگری}}
  
 +
[قطعه‌ای از یک منظومه]
 +
 +
 +
او زنی را که دوست می‌داشته، کشته است
 +
 +
و بدین جهت می‌باید که بمیرد.
 +
 +
 +
بگذار این سخن همیشه به گوش آید
 +
 +
که هر کس، آنچه را که دوست می‌دارد، می‌کشد:
 +
 +
بعضی با نگاهی و بعضی با تملقی.
 +
 +
پست‌فطرتان با بوسه‌ئی
 +
 +
و دلاوران با شمشیری.
 +
 +
 +
گروهی عشق خود را در جوانی می‌کشند
 +
 +
و گروهی به هنگام پیری.
 +
 +
برخی، گلوگاه را با دست‌های مصمم خویش می‌فشارند
 +
 +
برخی با دستان زر.
 +
 +
و آن‌ها که مهربان‌ترند دشنه‌ئی به کار می‌برند؛ چرا
 +
 +
که با دشنه
 +
 +
 +
مرده بس زودتر سرد می‌شود.
 +
 +
بععضی زمانی کوتاه دوست می‌دارند و
 +
 +
و بعضی دیر زمانی.
 +
 +
برخی عشق را می‌فروشند و
 +
 +
برخی می‌خرند.
 +
 +
گروهی با اشگ‌های فراوان
 +
 +
و گروهی بی آن که حتا آهی برآرند.
 +
 +
اما هر کس
 +
 +
آنچه را که دوست می‌دارد، می‌کشد.
 +
 +
{{چپ‌چین}}
 +
'''اسکار وایلد'''
 +
 +
[ناله‌های زندان ری‌دینگ]
 +
{{پایان چپ‌چین}}
  
  

نسخهٔ کنونی تا ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۲:۰۸

کتاب هفته شماره ۱۷ صفحه ۱۷۹
کتاب هفته شماره ۱۷ صفحه ۱۷۹


 تایپ این مقاله تمام شده و آمادهٔ بازنگری است. اگر شما همان کسی نیستید که مقاله را تایپ کرده، لطفاً قبل از شروع به بازنگری صفحهٔ راهنمای بازنگری را ببینید (پیش‌‌نویس)، و پس از اینکه تمام متن را با تصاویر صفحات مقابله کردید و اشکالات را اصلاح کردید یا به بحث گذاشتید، این پیغام را حذف کنید.


[قطعه‌ای از یک منظومه]


او زنی را که دوست می‌داشته، کشته است

و بدین جهت می‌باید که بمیرد.


بگذار این سخن همیشه به گوش آید

که هر کس، آنچه را که دوست می‌دارد، می‌کشد:

بعضی با نگاهی و بعضی با تملقی.

پست‌فطرتان با بوسه‌ئی

و دلاوران با شمشیری.


گروهی عشق خود را در جوانی می‌کشند

و گروهی به هنگام پیری.

برخی، گلوگاه را با دست‌های مصمم خویش می‌فشارند

برخی با دستان زر.

و آن‌ها که مهربان‌ترند دشنه‌ئی به کار می‌برند؛ چرا

که با دشنه


مرده بس زودتر سرد می‌شود.

بععضی زمانی کوتاه دوست می‌دارند و

و بعضی دیر زمانی.

برخی عشق را می‌فروشند و

برخی می‌خرند.

گروهی با اشگ‌های فراوان

و گروهی بی آن که حتا آهی برآرند.

اما هر کس

آنچه را که دوست می‌دارد، می‌کشد.

اسکار وایلد

[ناله‌های زندان ری‌دینگ]

برگرفته از «http://irpress.org/index.php?title=قاتل&oldid=43969»