بحث:عروس سوم.: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
R bakhtiari (بحث | مشارکتها) |
Tavanaonline (بحث | مشارکتها) |
||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
ریحانه- شروع: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۱:۴۸ | ریحانه- شروع: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۱:۴۸ | ||
ریحانه-پایان: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۲:۰۳ | ریحانه-پایان: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۲:۰۳ | ||
| + | |||
| + | دوست عزیز با توجه به اینکه استفاده از باکس‌ها به نحوی که شما استفاده کرده‌اید ظاهراً در پیوستگی و خوانایی شعر اندکی اخلال ایجاد کرده، بهتر نیست با استفاده از : شعر را با همان ترکیبی که در متن اصلی هست بیاورید؟ | ||
| + | مثل این: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | بوی تو می‌آید | ||
| + | از انتهای نخل‌های معاتیج (۱) | ||
| + | ::بوی تو | ||
| + | ::بوی جزایر مانوس | ||
| + | ::بوی تلاطم دریا | ||
| + | با من بگو ای یار | ||
| + | عشق از کدام سمت می‌وزد | ||
| + | ::تا بادبان برافرازم؟ | ||
| + | جهاز راهی دریاست | ||
| + | :و جاشوان دیگر | ||
| + | ::در انتظار من | ||
| + | با من بگو | ||
| + | :عطر کدام بندر شرقی | ||
| + | ::با مهربانی تو می‌خواند: | ||
| + | ای یار | ||
| + | :من می‌روم | ||
| + | ::و گیسوان تو | ||
| + | :::در نیمروز بدرقه | ||
| + | ::::در اهتزار نیست. | ||
| + | شاید | ||
| + | :روزی که بازگردم، | ||
| + | ::با گوشواره‌ای از یاقوت | ||
| + | ::عروس سوم شیخی باشی | ||
| + | :::در انتهای جزیره. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | --[[کاربر:Tavanaonline|Tavanaonline]] ۱۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۱۷ (UTC) | ||
نسخهٔ ۱۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۱۷
ریحانه- شروع: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۱:۴۸ ریحانه-پایان: ۸۸/۱/۲۲- ساعت ۱۲:۰۳
دوست عزیز با توجه به اینکه استفاده از باکس‌ها به نحوی که شما استفاده کرده‌اید ظاهراً در پیوستگی و خوانایی شعر اندکی اخلال ایجاد کرده، بهتر نیست با استفاده از : شعر را با همان ترکیبی که در متن اصلی هست بیاورید؟ مثل این:
بوی تو می‌آید
از انتهای نخل‌های معاتیج (۱)
- بوی تو
- بوی جزایر مانوس
- بوی تلاطم دریا
با من بگو ای یار عشق از کدام سمت می‌وزد
- تا بادبان برافرازم؟
جهاز راهی دریاست
- و جاشوان دیگر
- در انتظار من
با من بگو
- عطر کدام بندر شرقی
- با مهربانی تو می‌خواند:
ای یار
- من می‌روم
- و گیسوان تو
- در نیمروز بدرقه
- در اهتزار نیست.
- در نیمروز بدرقه
- و گیسوان تو
شاید
- روزی که بازگردم،
- با گوشواره‌ای از یاقوت
- عروس سوم شیخی باشی
- در انتهای جزیره.
--Tavanaonline ۱۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۱۷ (UTC)