اندیشه‌ها و خبرها... ۲: تفاوت بین نسخه‌ها
| سطر ۸۱: | سطر ۸۱: | ||
• '''زنان فضل‌فروش''' اثر '''مولی‌یر'''، به‌وسیلهٔ '''لوئیز دو ویلمورن'''. | • '''زنان فضل‌فروش''' اثر '''مولی‌یر'''، به‌وسیلهٔ '''لوئیز دو ویلمورن'''. | ||
| + | |||
• '''عشق کفر آمیز''' اثر '''آلفره کرن''' (برندهٔ جایزهٔ '''ره‌نودو''' ۱۹۶۰) –از قرار معلوم، دیالوگ‌های این فیلم را '''رولان لودانباک''' خواهد نوشت و به وسیلهٔ '''لئوژوآنون''' جلو دوربین خواهد رفت. | • '''عشق کفر آمیز''' اثر '''آلفره کرن''' (برندهٔ جایزهٔ '''ره‌نودو''' ۱۹۶۰) –از قرار معلوم، دیالوگ‌های این فیلم را '''رولان لودانباک''' خواهد نوشت و به وسیلهٔ '''لئوژوآنون''' جلو دوربین خواهد رفت. | ||
| + | |||
• سناریو فیلم آیندهٔ '''ژان والر''' (سازندهٔ فیلم گرانبهای'''اشخاص بزرگ''') از روی رمان '''ژرژ سیمنون''' موسوم به '''ارشد «فورشو»ها''' تهیه شده است... رل‌های اصلی این فیلم بر عهدهٔ '''میشل سیمون''' و '''آلن دلون''' خواهد بود. | • سناریو فیلم آیندهٔ '''ژان والر''' (سازندهٔ فیلم گرانبهای'''اشخاص بزرگ''') از روی رمان '''ژرژ سیمنون''' موسوم به '''ارشد «فورشو»ها''' تهیه شده است... رل‌های اصلی این فیلم بر عهدهٔ '''میشل سیمون''' و '''آلن دلون''' خواهد بود. | ||
| + | |||
• '''الکساندر استروک'''، که از تهیهٔ '''پردهٔ قرمز تیره''' (اثر '''باربی دو روویلی''') و '''یک زندگی''' (اثر'''گی دوموپاسان''') فراغت حاصل کرده است اکنون به فکر سر به سر گذاشتن با '''گوستاو فلوبر''' افتاده... فیلم آیندهٔ وی، '''تربیت احساساتی''' اثر فلوبر خواهد بود. | • '''الکساندر استروک'''، که از تهیهٔ '''پردهٔ قرمز تیره''' (اثر '''باربی دو روویلی''') و '''یک زندگی''' (اثر'''گی دوموپاسان''') فراغت حاصل کرده است اکنون به فکر سر به سر گذاشتن با '''گوستاو فلوبر''' افتاده... فیلم آیندهٔ وی، '''تربیت احساساتی''' اثر فلوبر خواهد بود. | ||
| + | |||
• انتظار می‌رود رآلیزاسیون تازهٔ '''گابری‌یل‌آل‌بی کوکو''' از رمان مشهور بالزاک موسوم به '''دختر چشم طلائی''' در فستیوال آیندهٔ ونیز، غوغائی به پا کند... نشریات سینمائی فرانسه نوشته‌اند که '''ماری لافوره''' از حالا چهرهٔ خود را برای نشان دادن سیمای زیبای قهرمان این کتاب '''بالزاک''' آماده می‌کند. | • انتظار می‌رود رآلیزاسیون تازهٔ '''گابری‌یل‌آل‌بی کوکو''' از رمان مشهور بالزاک موسوم به '''دختر چشم طلائی''' در فستیوال آیندهٔ ونیز، غوغائی به پا کند... نشریات سینمائی فرانسه نوشته‌اند که '''ماری لافوره''' از حالا چهرهٔ خود را برای نشان دادن سیمای زیبای قهرمان این کتاب '''بالزاک''' آماده می‌کند. | ||
| + | |||
• بار دیگر '''مادام بوواری''' اثر '''فلوبر''' به صورت فیلمی در می‌آید... این اثر، بار اول توسط '''پی‌یر رنوار''' و '''والنتین تسیه''' جلو دوربین رفت. | • بار دیگر '''مادام بوواری''' اثر '''فلوبر''' به صورت فیلمی در می‌آید... این اثر، بار اول توسط '''پی‌یر رنوار''' و '''والنتین تسیه''' جلو دوربین رفت. | ||
| + | |||
• در فیلمی که '''ژان رنوار''' از روی رمان '''سرخوجهٔ سنجاق خورده''' (اثر '''ژاک‌پره''') تهیه کرده است، '''ژان‌پی‌یر کاسل''' را در جلد جنگجوی بیرحم و خشنی باز خواهیم یافت. | • در فیلمی که '''ژان رنوار''' از روی رمان '''سرخوجهٔ سنجاق خورده''' (اثر '''ژاک‌پره''') تهیه کرده است، '''ژان‌پی‌یر کاسل''' را در جلد جنگجوی بیرحم و خشنی باز خواهیم یافت. | ||
| + | |||
• انگار تا دنیا دنیاست، باید از روی '''سه‌تفنگدار''' (اثر '''الکساندر دوما''') فیلم تهیه بشود... این بار، قرعهٔ فال به نام '''ادگار. جی. اولمر'''زده شده است. | • انگار تا دنیا دنیاست، باید از روی '''سه‌تفنگدار''' (اثر '''الکساندر دوما''') فیلم تهیه بشود... این بار، قرعهٔ فال به نام '''ادگار. جی. اولمر'''زده شده است. | ||
| + | |||
• و حالا دیگر نوبت کلاسیک‌هاست... آقای '''آندره‌ورسینی''' از '''هوراس''' (اثر'''کورنی''' به خیال تهیهٔ '''هوراس ۶۱''' افتاده است. همچنین '''ژول داسین''' به زودی فدر اثر '''راسین''' را جلو دوربین خواهد برد... این فیلم اخیر '''مه‌لینامرکوری''' و '''آنتونی پرگینز''' نقش‌های عمده را برعهده خواهند داشت. | • و حالا دیگر نوبت کلاسیک‌هاست... آقای '''آندره‌ورسینی''' از '''هوراس''' (اثر'''کورنی''' به خیال تهیهٔ '''هوراس ۶۱''' افتاده است. همچنین '''ژول داسین''' به زودی فدر اثر '''راسین''' را جلو دوربین خواهد برد... این فیلم اخیر '''مه‌لینامرکوری''' و '''آنتونی پرگینز''' نقش‌های عمده را برعهده خواهند داشت. | ||
نسخهٔ ۲۸ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۵۴
 | این مقاله در حال تایپ است. اگر می‌خواهید این مقاله را تایپ یا ویرایش کنید، لطفاً دست نگه دارید تا این پیغام حذف شود. |
تئاتر
. از دوم آبان ماه، آقای عباس مغفوریان، نمایشنامهٔ «پایان فرهنگ» را در تالار فرهنگ به روی صحنه خواهد آورد.
این نمایشنامه یکی از آثار دیلی‌هال است و ترجمهٔ آن نیز به وسیله کارگردان صورت گرفته است.
عباس مغفوریان نام تازه‌ئی است که در قلورو هنر ایران به گوش می‌رسد. وی پس از نه سال تحصیل و مطالعه در کلاس‌های تئآتر آلمان به‌ایران بازگشته به اداره هنرهای دراماتیک پیوسته است و این، اولین کاری است که عرضه می‌کند.
سینما
انگلیسی‌ها هم با فیلمی که تازگی‌ها به بازار فرستاده‌اند سروصدائی به پا کرده‌اند.
این فیلم به وسیلهٔ کارل رزیر کارگردانی شده و «عصر شنبه، صبح یکشنبه» نام دارد.
پیر گاسکار- منتقد سینمائی فیگاروی ادبی در آن باره می نویسد
«فیلم را خوب ساخته‌اند، اما داستانش، لااقل من یک نفر را خیلی کسل کرد.... بازیگرانش خوب بازی می‌کنند اما خودمانیم، خیلی زشتند. به عقیدهٔ من همه‌شان مظهر بدترکیبی زن‌های انگلیسی هستند. »
پی‌میرماکاربرو هم در هفته نامهٔ «آر» می‌نویسد:
« تلفظ، حرکات ارادی و خرکات غیر ارادی، نگاه‌ها، بدبختی و خوشبختی، همهٔ اینها در این فیلم بدون هیچ گونه زوائدی نشان داده می‌شود. »
هانری شابیه نیز در «کومبا» می‌نویسد:
«فیلم روشن بینانه و خشنی است. انگلیسی‌ها چه طور جرات کرده‌اند چنین چیزی روی پرده بیاورند و یا بهتر: روی دایره بریزند؟ -این، نشانهٔ یک جور نئورئالیسم انگلیسی است! »
. این داستان را هم چارلی چاپلین نقل کرده است ..
-پدربزرگ جمس، قمارباز حرفه‌ئی بود، تا زنده بود خیرش به دیارالبشری نرسید. وقتی پدربزرگ جمس مرد، پدرش با زحمت فوق‌العاده‌ئی توانست پولی جمع کند و خانه‌ئی بخرد و از گرفتاری‌های اجاره‌نشینی خلاص یابد.
چندی گذشت و پدر جمس هم مرد.
وقتی تشریفات تشییع و دفن جنازه و مجلس ترحیم و غیره برگزار شد، شیطان رجیم به جلد جمس رفت و وسوسه‌اش کرد که خانه را بفروشد برود در تکزاس حانهٔ بهتری بخرد.
یکروز که جمس در حیاط خانه قدم می‌زد و فکر می‌کرد، صدائی به گوشش رسید که می‌گفت:
-جمس! وقتی خونه‌تو فروختی، چی خیال داری؟ می‌خوای خونهٔ بهتری بخری؟
جمس صدای پدربزرگش را شناخت و جواب داد: -بله
دای پدربزرگ گفت: -پس به نصیحت من گوش بده؛ ضرر که برات نداره هیچ، کلی هم نفع می‌کنی. هم می‌تونی تو تکزاس یه خونهٔ بهتر بخری، هم می‌تونی خونه‌های دوروحوالیشم بخری و سر خونه‌ات بندازی... جطوره، ها؟ جمس گفت: -عالیه، پدربزرگ... عالیه!
-خوب... پس اولین کاری که باید انجام بدی، فروختن خونه‌س.
پس از هشت روز، جمس موفق شد خانه را بفروشد و همان روز صدای پدربزرگش را شنید که گفت:
-زود پا میشی بلیط قطار می‌خری میری به لس‌آنجلس... اونجا یه کازینو هست که اسمش گلولهٔ قرمزه. میری تو، کنار میز رولت وای میستی و همهٔ پولاتو میذاری رو عدد ۱۴.
جمس به همهٔ این نصایح عمل کرد: به قمارخانهٔ گلولهٔ قرمز رفت و همهٔ پولی را که از بابت فروش خانه بدست آورده بود روی عدد ۱۴ گذاشت، اما... رولت چرخید و چرخید و چرخید و ایستاد... و عدد هشت برنده شد!
موقعی که داور بازی داشت با پارو پول‌ها را از جلو جمس جمع می‌کرد، جمس یک‌بار دیگر صدای پدربزگش را شنید که می‌گفت:
-اه! مرده‌شور این شانس را ببرد! ... ما اصلا از اولش بطر آوردیم!
کتاب‌هایی که بزودی فیلم خواهد شد...
• زنان فضل‌فروش اثر مولی‌یر، به‌وسیلهٔ لوئیز دو ویلمورن.
• عشق کفر آمیز اثر آلفره کرن (برندهٔ جایزهٔ ره‌نودو ۱۹۶۰) –از قرار معلوم، دیالوگ‌های این فیلم را رولان لودانباک خواهد نوشت و به وسیلهٔ لئوژوآنون جلو دوربین خواهد رفت.
• سناریو فیلم آیندهٔ ژان والر (سازندهٔ فیلم گرانبهایاشخاص بزرگ) از روی رمان ژرژ سیمنون موسوم به ارشد «فورشو»ها تهیه شده است... رل‌های اصلی این فیلم بر عهدهٔ میشل سیمون و آلن دلون خواهد بود.
• الکساندر استروک، که از تهیهٔ پردهٔ قرمز تیره (اثر باربی دو روویلی) و یک زندگی (اثرگی دوموپاسان) فراغت حاصل کرده است اکنون به فکر سر به سر گذاشتن با گوستاو فلوبر افتاده... فیلم آیندهٔ وی، تربیت احساساتی اثر فلوبر خواهد بود.
• انتظار می‌رود رآلیزاسیون تازهٔ گابری‌یل‌آل‌بی کوکو از رمان مشهور بالزاک موسوم به دختر چشم طلائی در فستیوال آیندهٔ ونیز، غوغائی به پا کند... نشریات سینمائی فرانسه نوشته‌اند که ماری لافوره از حالا چهرهٔ خود را برای نشان دادن سیمای زیبای قهرمان این کتاب بالزاک آماده می‌کند.
• بار دیگر مادام بوواری اثر فلوبر به صورت فیلمی در می‌آید... این اثر، بار اول توسط پی‌یر رنوار و والنتین تسیه جلو دوربین رفت.
• در فیلمی که ژان رنوار از روی رمان سرخوجهٔ سنجاق خورده (اثر ژاک‌پره) تهیه کرده است، ژان‌پی‌یر کاسل را در جلد جنگجوی بیرحم و خشنی باز خواهیم یافت.
• انگار تا دنیا دنیاست، باید از روی سه‌تفنگدار (اثر الکساندر دوما) فیلم تهیه بشود... این بار، قرعهٔ فال به نام ادگار. جی. اولمرزده شده است.
• و حالا دیگر نوبت کلاسیک‌هاست... آقای آندره‌ورسینی از هوراس (اثرکورنی به خیال تهیهٔ هوراس ۶۱ افتاده است. همچنین ژول داسین به زودی فدر اثر راسین را جلو دوربین خواهد برد... این فیلم اخیر مه‌لینامرکوری و آنتونی پرگینز نقش‌های عمده را برعهده خواهند داشت.